Thank you to all those who came to the CHARITY BAZAAR and MARKET yesterday.
That was grest day! Very successful!!
I really want to say " ARIGATOU" to People who donated to the bazaar, Volunteers,SKJP staff and The Japaneasy!!
Thanks for your great support!!
We made about $8000 from the charity bazaar and market yesterday!!
we'll report fund-raising activity report soon!!
ARIGATOU
昨日のチャリティーへご来場頂いた皆様誠に有り難うございました。
多くの方のご来場頂き、また多くのからからバザーへの寄付の提供など
本当に皆様のおかげで昨日のチャリティーは予想以上の結果を残せました。
本当に有り難うございます。
ボランティアとして参加してくれた皆さん
そして、SKJPのスタッフのみんな
会場を提供してくれたJAPANEASY、そしてそのスタッフの皆さん
本当にお疲れさまでした!
寄付の提供や当日の募金など本当に皆様有り難うございました。
総額で約$8000が集まりました。
近日中に再度会計を確認した上で会計報告をさせて頂きます。
この募金と共に皆様か頂いたメッセージカード
被災地の皆様へ届けたいと思います。
お金だけではなく、メルボルンという街から被災地へ心も届けばと思います。
本当に有り難うございました。
SKJP TOSHIHIKO IJUIN
PR