当初はクライストチャーチへの支援のために
「自分達に何が出来るのか？」それを考え
小さい事でもいいから「自分達の出来る事をしてみよう」と思いスタートしました。
個人レベルでもいいから何か自分達に出来る事をやってみようと思い動き始め
たくさんの協力者を得て、当初には予想もしなかった数字が残せました。
一人一人の個人の力だけでは出来なかった事が
多くの方のご協力を頂いた事で想像以上の結果になりました。
今思う事は自分だけでは何もできない、諦めそうになった時もありましたが
最後まで諦めずに行動できた事、その結果自分の祖国でもある日本という国、
そして隣国でもあるニュージランドに対しても
僅かながらでも貢献できた事を嬉しく思っております。
■会計報告
◇バザーエリア 売上総計 ＄3015.20
◇マーケットエリア出店料総計 ＄1617.90
◆小計 ＄4633.10
※上記収入を日本とNZへの義援金として平等に分配致します
◆日本そしてNZともに ＄2316.55
募金活動結果
◇日本支援募金総額 ＄4344.80
◇ＮＺ支援募金総額 ＄594.60
※日本支援募金の中には、当日会場で頂いたみなさまからの募金の他に
先週おこなれたドーリーさんの切り絵チャリティ販売
JAPANEASYの生徒さん達からの募金を含まれております。
バザーやマーケットでの収益+募金結果を足した金額を下記団体へ寄付致します。
■日本支援用 義援金 総計 ＄6661.35
寄付送付先：Consulate-General of Japan in Melbourne (Japan Disaster Relief Fund)
■ＮＺ支援用 義援金 総計 ＄2911.15
寄付送付先：New Zealand RED CROSS 2011 EARTHQUAKE APPEAL
□総計 ＄9572.50
日本国内向けの募金先に関してはAUS RED CORSSのJ
APAN and Pacific Disaster Appeal 2011への寄付を予定しておりましたが
最大10％の手数料などがAUS RED CROSSへ発生する場合があります。
事後変更で大変の申し訳ございませんが
ご来場して下さった方々の日本への想いを有効に活用する事、
日本への復興支援を優先させる事を考慮して、日本領事館が開設した
東北地方太平洋沖地震の義援金口座へ急遽変更させて頂きます。ご了承ください。
バザーやマーケットそして募金の総額が＄9572.50と
本当に僕らが思っていた事以上の結果が残せました。
寄付の提供、マーケット出店者、ボランティア、スタッフ
そして当日にご来場頂いた全ての方々の協力があって残せた数字だと思います。
その皆様の全ての想いや気持ちが一つになった結果です。
SKJPスタッフ一同、心よりお礼申し上げます。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
■ Financial Reporting for Charity Bazaar and Market on 19th March
◇Total sales bazaar area $ 3015.20
◇Total market area stores charge $ 1617.90
◆ Subtotal $ 4633.10
Divided equally Japan and NZ
◆ $ 2316.55
◇Total donations from charity for JAPAN $ 4344.80
◇Total donations from charity for NZ $ 594.60
■ Total donation for JAPAN $ 6661.35
Send donations to Consulate-General of Japan in Melbourne (Japan Disaster Relief Fund)
■ Total donation for NZ $ 2911.15
Send donations to New Zealand RED CROSS 2011 EARTHQUAKE APPEAL
□ TOTOAL $ 9572.50
